Ojojojjj, ile agresji w komentarzach... Ok, więc tłumaczyć chyba nie muszę, luxik990 zrobił to bardzo dobrze. Źródło ponadtojest dla ogarniętych, dla tych mniej dodałam modreczkę na koniec, by nie traktowali tego na powaznie, jak widać nie pomogło. Nie szkodzi, jestem wyrozumiała. Dzięki waszym komentarzom widzę, ze lepiej nie dodawac drugiego partu, jest za ostry, więc pewnie co niektórzy próbowali by mnie wywieźć stąd jak Jagnę w 'Chłopach'. Oczywiście jest to przenośnia, gdyby ktoś się nie domyslił, a pewnie są tu tacy. A strona to oczywiście focia pe el, niah niah^^
Do autorki - wyczułem lekką sugestię, że jestem nieogarnięty, ale ok, nie o to chodzi. Po prostu nie zrozumiałem źródła i zapytałem, o co w nim chodzi, co w tym złego, albo dziwnego to ja nie wiem.
@iKilledLadyBug, to dodaj chociaż trzeciego partu. Albo czwartego partu. Piątego partu, tak jak drugiego partu, też nie dodawaj. cf -- to jest jakby co mordeczka na końcu dla tych mniej ogarniętych. A wczoraj zrobiłem klocka wielkiego jak stodoła. To przenośnia jakby ktoś się nie domyślił.
Zgadzam się, koleś chciał z nim normalnie porozmawiać do tego jest Niemcem i zna polski który do niczego więcej niż rozmowa towarzyska się mu nie przyda, a ten wysyła Hitlera który dodatkowo był Austriakiem. Pogratulować głównej.
Chłopczku, bardzo Ci współczuję. Zwracasz zapewne uwagę co mysli o Tb każdy sąsiad, kolega/ koleżanka, ksiądz, Chińczycy, a nawet pies(zwierzę) którego mijasz w parku. Musisz żyć w ciągłym stresie... Nie martw się, on w odpowiedzi napisał m. in. "szalone zdjecie... Ale nienawidze Hitler, nie zrozumcie mnie źle :( " Wygląda na to, że nawet on podszedł do tego z większym dystanem niż Ty^^
Oczywiście że ma racje. Aż wstyd mi za naszych rodaków. Nie uogólniam bo nie wszyscy są tak płytcy i ulegają każdym stereotypom. Normalny człowiek chciał pogadać po polsku, widać, że miły i uprzejmy. Gratuluje wychowania autora.
To po pierwsze ;]
A po drugie, to jest fake, Niemiec nie zagada to Polaka, i z łaski swojej darujcie sobie te "on jest normalny i miły". To porażające...
Zapewne chodzi jej o to, że biedny Niemiec zewsząd otoczony niemieckimi paszczurami po wejściu na jej profil został powalony jej och, ach! szaloną polską urodą i dlatego do niej zagadał. Cóż. Jak widać, uroda nie zawsze idzie w parze z innymi przymiotami...
Odpowiedz
Zmodyfikowano
1 raz.
Ostatnia modyfikacja:
21 października 2011 o 23:25
Jak wam żal niemca i macie zamiar pisać takie rzeczy co niektórzy tutaj to po co wchodzicie na mistrzów skoro każdy komentarz uważacie albo za "niemiły" albo że dzieci go dodały opanujcie się i wy*********
Tytuł brzmiał wcześniej Haj Hitla, żeby podkreślić iż celowo użyty jest zwrot w formie fonetycznej, niestety, został zmieniony przez modów adminow czy kogo tam, nie moja wina-.-
Ten Niemiec to skucha. Ciekawe jak napisał cześć i używał polskich znaków na tej głupiej niemieckiej klawiaturze. Musiałby się cały czas bawić alt+cośtam.
Gość translatora używał, a Wy się podniecacie, że trochę polski zna. Poprzednie zdanie wyczerpuje również dylemat wobec polskich znaków. W dodatku tłumaczył z eng na pol, co jest dość dziwne. Z pewnością tam miało być 'potrafię mówić trochę po polsku', ale przetłumaczyło mu z: 'i can speak ...' na 'mogę mówić'. Co do żartu - zabawny. Dla części Niemców to raczej oddanie honoru niż obelga. Poza tym, to jest nic w porównaniu do tego, co puszczają o nas w niemieckich stacjach TV. Nie wierzycie ? Polecam kanał YT: WiadomosciDlaPolakow. P.S. Czy wiedzieliście, że w Meklemburgii i Bawarii partia nazistwska NPD przekroczyła próg 20% wyborców ?
Nie lubię Niemców ale tu to trochę wredne było, nie ważne czy używał translatora czy nie po prostu się starał, a gość który zamieścił te zdjęcie po prostu wyszedł na buraka nas reprezentując.
Mimo, iż mnie to rozbawiło, to jednak ogólnie to było żałosne. :P Wkurzają mnie takie polaczki, a niestety jest ich większość, potem wstyd się za granicą pokazywać : /
Żart bardzo niskich lotów. Dodatkowo nietrafiony, bo mogę się założyć, że ten Nuro nie jest narodowości niemieckiej (co najwyżej ma obywatelstwo niemieckie). Świadczy o tym zarówno imię, jak i przede wszystkim wygląd tej osoby. Stawiam na Turcję.
Odpowiedz
Zmodyfikowano
4 razy.
Ostatnia modyfikacja:
31 października 2011 o 1:42
O co chodzi ze źródłem ? Wytłumaczy mi ktoś ? Tylko tak, żebym zrozumiał ;)
OdpowiedzWoda tam wypływa i płynie
OdpowiedzNo jak to o co chodzi? Po północy wszystkie dzieci idą spać, a przed szóstą rano zamykają redtuba.
Odpowiedzdawaj druga część!
Odpowiedza jaka to jest strona ?
OdpowiedzOjojojjj, ile agresji w komentarzach... Ok, więc tłumaczyć chyba nie muszę, luxik990 zrobił to bardzo dobrze. Źródło ponadtojest dla ogarniętych, dla tych mniej dodałam modreczkę na koniec, by nie traktowali tego na powaznie, jak widać nie pomogło. Nie szkodzi, jestem wyrozumiała. Dzięki waszym komentarzom widzę, ze lepiej nie dodawac drugiego partu, jest za ostry, więc pewnie co niektórzy próbowali by mnie wywieźć stąd jak Jagnę w 'Chłopach'. Oczywiście jest to przenośnia, gdyby ktoś się nie domyslił, a pewnie są tu tacy. A strona to oczywiście focia pe el, niah niah^^
Odpowiedz@iKilledLadyBug A możesz przesłać mi ciąg dalszy na PW?
OdpowiedzZmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 21 października 2011 o 17:43
Do autorki - wyczułem lekką sugestię, że jestem nieogarnięty, ale ok, nie o to chodzi. Po prostu nie zrozumiałem źródła i zapytałem, o co w nim chodzi, co w tym złego, albo dziwnego to ja nie wiem.
Odpowiedz@iKilledLadyBug, to dodaj chociaż trzeciego partu. Albo czwartego partu. Piątego partu, tak jak drugiego partu, też nie dodawaj. cf -- to jest jakby co mordeczka na końcu dla tych mniej ogarniętych. A wczoraj zrobiłem klocka wielkiego jak stodoła. To przenośnia jakby ktoś się nie domyślił.
Odpowiedzbrawo co za genialna riposta! a potem sie dziwic ze w niemczech nas mają za dziki kraj
OdpowiedzDodasz po północy i co? I nie będzie widoczny na stronie w dzień?
OdpowiedzMinus za to, że zabiłaś biedronkę.
OdpowiedzCo za wieśniara... Normalny typ do niej napisał, a ona odrazu wyjezdza z Hitlerem. A potem sie dziwic dlaczego maja nas za idiotów... (-)
OdpowiedzNie martw się, ty też dostałeś minusa za bycie wieśniakiem.
OdpowiedzZgadzam się, koleś chciał z nim normalnie porozmawiać do tego jest Niemcem i zna polski który do niczego więcej niż rozmowa towarzyska się mu nie przyda, a ten wysyła Hitlera który dodatkowo był Austriakiem. Pogratulować głównej.
OdpowiedzChłopczku, bardzo Ci współczuję. Zwracasz zapewne uwagę co mysli o Tb każdy sąsiad, kolega/ koleżanka, ksiądz, Chińczycy, a nawet pies(zwierzę) którego mijasz w parku. Musisz żyć w ciągłym stresie... Nie martw się, on w odpowiedzi napisał m. in. "szalone zdjecie... Ale nienawidze Hitler, nie zrozumcie mnie źle :( " Wygląda na to, że nawet on podszedł do tego z większym dystanem niż Ty^^
OdpowiedzTITS OR GTFO
OdpowiedzŻebyś nie napisała, że pies to zwierzę to bym się ku*wa nie domyślił.
OdpowiedzOczywiście że ma racje. Aż wstyd mi za naszych rodaków. Nie uogólniam bo nie wszyscy są tak płytcy i ulegają każdym stereotypom. Normalny człowiek chciał pogadać po polsku, widać, że miły i uprzejmy. Gratuluje wychowania autora.
OdpowiedzDariusz?!
OdpowiedzAdolf. Nie trzeba było uciekać z historii.
OdpowiedzAhh Ci hipokryci. Również trzeba było siedzieć na lekcji historii by wiedzieć, że Hitler był Austriakiem ;)
Odpowiedzdobrze że niemcy używają polskich klawiatur
Odpowiedzdobrze, niemcy że używają translate.google
OdpowiedzTo po pierwsze ;] A po drugie, to jest fake, Niemiec nie zagada to Polaka, i z łaski swojej darujcie sobie te "on jest normalny i miły". To porażające...
OdpowiedzJestem dziewczyną. Pomyśl jakie są Niemki, a potem zastanów się jeszcze raz nad swoją wypowiedzią.
Odpowiedz@iKilledLadyBug - wytłumacz mi, co z tego, że jesteś dziewczyną i jakie są Niemki, bo nie rozumiem..
OdpowiedzZapewne chodzi jej o to, że biedny Niemiec zewsząd otoczony niemieckimi paszczurami po wejściu na jej profil został powalony jej och, ach! szaloną polską urodą i dlatego do niej zagadał. Cóż. Jak widać, uroda nie zawsze idzie w parze z innymi przymiotami...
OdpowiedzZmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 21 października 2011 o 23:25
Jak wam żal niemca i macie zamiar pisać takie rzeczy co niektórzy tutaj to po co wchodzicie na mistrzów skoro każdy komentarz uważacie albo za "niemiły" albo że dzieci go dodały opanujcie się i wy*********
OdpowiedzBrawo!
Odpowiedzskąd niemiec ma polskie znaki chyba że mieszka w Polsce. Nie rozumiem jak może wam być żal niemca?
OdpowiedzJak ktoś ogląda House'a to niech nie patrzy na inne skiny tego użytkownika!
OdpowiedzDzięki, świat mi się zawalił...
OdpowiedzPrzecież pisze się Heil a nie jakies Haaaj..
OdpowiedzHeil Hitler! Sieg Heil! Zapamiętać to bo robicie wieś przed obcokrajowcami... Ordnung must sein!
OdpowiedzTytuł brzmiał wcześniej Haj Hitla, żeby podkreślić iż celowo użyty jest zwrot w formie fonetycznej, niestety, został zmieniony przez modów adminow czy kogo tam, nie moja wina-.-
Odpowiedzbardzo udany tekst :D usmialam sie. w szczegolnosci 'haaaaaj' :) jak w family guyu kiedy z ewa braun mial polykac tabsy :)
OdpowiedzTen Niemiec to skucha. Ciekawe jak napisał cześć i używał polskich znaków na tej głupiej niemieckiej klawiaturze. Musiałby się cały czas bawić alt+cośtam.
OdpowiedzŻenada nie ma to jak swoje zdjecie zamazać a czyjeś odsłownić wielkie gratulacje :DD
OdpowiedzJesteś żałosna. Nawet nie mam ochoty produkować dobrej jakości obelgi do komentarza.
Odpowiedzczemu ku*wa nie ma slabe??
OdpowiedzGość translatora używał, a Wy się podniecacie, że trochę polski zna. Poprzednie zdanie wyczerpuje również dylemat wobec polskich znaków. W dodatku tłumaczył z eng na pol, co jest dość dziwne. Z pewnością tam miało być 'potrafię mówić trochę po polsku', ale przetłumaczyło mu z: 'i can speak ...' na 'mogę mówić'. Co do żartu - zabawny. Dla części Niemców to raczej oddanie honoru niż obelga. Poza tym, to jest nic w porównaniu do tego, co puszczają o nas w niemieckich stacjach TV. Nie wierzycie ? Polecam kanał YT: WiadomosciDlaPolakow. P.S. Czy wiedzieliście, że w Meklemburgii i Bawarii partia nazistwska NPD przekroczyła próg 20% wyborców ?
OdpowiedzNie lubię Niemców ale tu to trochę wredne było, nie ważne czy używał translatora czy nie po prostu się starał, a gość który zamieścił te zdjęcie po prostu wyszedł na buraka nas reprezentując.
OdpowiedzMimo, iż mnie to rozbawiło, to jednak ogólnie to było żałosne. :P Wkurzają mnie takie polaczki, a niestety jest ich większość, potem wstyd się za granicą pokazywać : /
OdpowiedzŻart bardzo niskich lotów. Dodatkowo nietrafiony, bo mogę się założyć, że ten Nuro nie jest narodowości niemieckiej (co najwyżej ma obywatelstwo niemieckie). Świadczy o tym zarówno imię, jak i przede wszystkim wygląd tej osoby. Stawiam na Turcję.
OdpowiedzZmodyfikowano 4 razy. Ostatnia modyfikacja: 31 października 2011 o 1:42