jeśli dobrze zrozumiałem, to chyba chodzi o to, że bycie egoistą nie jest złe z perspektywy moralności. tylko że moralność jednostki nie pokrywa się z oczekiwaniami ludzi z otoczenia, którzy mają inne podejście moralne. ktoś to zrozumiał inaczej? bo nie jestem pewien czy tak to winno być tłumaczone na trzeźwo-polski
Ja zrozumiałem to tak, że wg Krzysztofa bycie egoistą nie jest złe, jeśli jest moralnie uzasadnione. Jednocześnie zaznacza, że tylko jego egoizm jest moralnie uzasadniony, bądź że tylko on ma takie zdanie. I jeszcze to "Ja" rozpoczęte od wielkiej litery...
@Maciulinho: Jeśli nie, to po prostu mu nie zalajkował wypowiedzi. Tylko, że jedynie przy wypowiedzi Wojtka jest opcja "Usuń podgląd", więc zapewne jest on autorem tej wypowiedzi.
cytat daje do myślenia
Odpowiedzzdecydowanie odmienił moje zycie. czuje ze jestem teraz lepszym człowiekiem
OdpowiedzMyślenia nad tym, co on do cholery znaczy.
OdpowiedzZmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 1 listopada 2012 o 16:07
A ja uważam, że trochę w tym racji
Odpowiedzjeśli dobrze zrozumiałem, to chyba chodzi o to, że bycie egoistą nie jest złe z perspektywy moralności. tylko że moralność jednostki nie pokrywa się z oczekiwaniami ludzi z otoczenia, którzy mają inne podejście moralne. ktoś to zrozumiał inaczej? bo nie jestem pewien czy tak to winno być tłumaczone na trzeźwo-polski
OdpowiedzJa zrozumiałem to tak, że wg Krzysztofa bycie egoistą nie jest złe, jeśli jest moralnie uzasadnione. Jednocześnie zaznacza, że tylko jego egoizm jest moralnie uzasadniony, bądź że tylko on ma takie zdanie. I jeszcze to "Ja" rozpoczęte od wielkiej litery...
OdpowiedzNobel w dziedzinie pretensjonalności dla tego pana.
OdpowiedzLepiej nauczyłby się obsługi translatora, a dopiero potem brałby się za tłumaczenie cytatów z zagranicznych stron.
OdpowiedzO jest Sisko i Picard :D Widze że nie tylko ja lubie Star Trek :D
OdpowiedzNo to żółwik, bo też jestem trekfanką
OdpowiedzFacepalm compilation
OdpowiedzJa pierw szukałem kto wstawił link w stylu C:/documents%20and%20settings/... a tu niespełniona nadzieja.
OdpowiedzWidać, że autor nie lubi Wojtka. Nie kliknął mu "lubię to" :<
OdpowiedzTo Autor jest Wojtkiem
Odpowiedza jeśli nie? :O
Odpowiedz@Maciulinho: Jeśli nie, to po prostu mu nie zalajkował wypowiedzi. Tylko, że jedynie przy wypowiedzi Wojtka jest opcja "Usuń podgląd", więc zapewne jest on autorem tej wypowiedzi.
OdpowiedzJest, bo może usunąc podgląd :D
OdpowiedzNie kumam
OdpowiedzJa stawiam, że znalazł jakiś cytat w innym języku i przerzucił przez translatora.
Odpowiedz