MuchaChucha 2 lutego 2014 o 11:37 17 17 I już wiadomo o co chodzi. Teraz niech ktoś przetłumaczy "Filiżankę". Odpowiedz
0ptimus 2 lutego 2014 o 11:52 10 10 Dobrze, że są napisy, bo nic nie rozumiałem z tej 'piosenki'. Mój pijany 5 letni kuzyn ułożyłby kreatywniejszy tekst. Odpowiedz Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 2 lutego 2014 o 11:52
mariusz5891 3 lutego 2014 o 10:48 6 8 Twój kuzyn ma 5 lat i już chleje?! Nie będzie dobrze w tym kraju... Odpowiedz
niewysoki 2 lutego 2014 o 11:57 6 8 Zmartwię was, ale to tłumaczenie wstawiła sama Nataszka, na fejsa. Odpowiedz
Alkotoporek 2 lutego 2014 o 17:18 1 1 Czy tylko ja mam wrażenie, że to tłumaczenie brzmi bardzo poetycko? Odpowiedz
Ciekawe czy ktoś przetłumaczy "Gdyby my heart"
OdpowiedzIf moje serce. Może być?
OdpowiedzNie wiem czy się śmiać czy płakać...
OdpowiedzI już wiadomo o co chodzi. Teraz niech ktoś przetłumaczy "Filiżankę".
OdpowiedzDobrze, że są napisy, bo nic nie rozumiałem z tej 'piosenki'. Mój pijany 5 letni kuzyn ułożyłby kreatywniejszy tekst.
OdpowiedzZmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 2 lutego 2014 o 11:52
Twój kuzyn ma 5 lat i już chleje?! Nie będzie dobrze w tym kraju...
OdpowiedzZmartwię was, ale to tłumaczenie wstawiła sama Nataszka, na fejsa.
OdpowiedzCzy tylko ja mam wrażenie, że to tłumaczenie brzmi bardzo poetycko?
OdpowiedzPrzynajmniej nikt jej nie zarzuci, że teksty kradnie.... ;)
OdpowiedzJakaś .. woda sodowa
Odpowiedz