@„Adam Małysz”: Czasem się zastanawiam czy bardziej przesadzają czarni, którzy wszędzie widzą rasizm, czy biali, którzy twierdzą, że czarni wszędzie widzą rasizm. W książce jest napisane, że Hermiona ma brązowe włosy i oczy. Niech każdy to interpretuje jak chce.
Napisane jak byk "ur. Suazi" a i tak znajdzie się ktoś kto murzynkę nazwie afroamerykanką, wtf?
OdpowiedzZmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 27 marca 2016 o 11:20
A co, afroafrykanka?
Odpowiedz@Bialababa: Po co kombinować z jakimś afro? Po prostu murzynka.
Odpowiedz@„Adam Małysz”: Czasem się zastanawiam czy bardziej przesadzają czarni, którzy wszędzie widzą rasizm, czy biali, którzy twierdzą, że czarni wszędzie widzą rasizm. W książce jest napisane, że Hermiona ma brązowe włosy i oczy. Niech każdy to interpretuje jak chce.
Odpowiedz"Harry Potter i 500+"
OdpowiedzMyślę, że to błąd w tłumaczeniu na polski, czarny nie może być panem. Powinno być "czarnych pan"
OdpowiedzZa to czarny pan jest biały jak mleko :D
Odpowiedz"Czarny Pan" to oksymoron.
OdpowiedzNo nie wiem, czy dyskryminacja BIAŁYCH to poprawne politycznie jest. No bo czy ktoś słyszał, żeby dla równowagi nazywano ich Euroamerykanami?
Odpowiedzz racji, że kobieta jest brytyjką nie można powiedzieć o niej, że jest afroamerykanką tylko afrobrytyjką
OdpowiedzMożna też olać lewacką nowomowę i powiedzieć że jest czarna, albo że jest murzynką.
Odpowiedz