Powinni wszyscy wokół uczyć się polskiego, dla tego jednego pasa. Dostosowywać się należy do mniejszości, nie odwrotnie. W końcu na zachodzie taką mają tradycję.
@Dawid_M: No tak, bo przecież lista komend dla psa to pięcioksiąg, a komend tych będą używać wszyscy mieszkańcy dzielnicy i co drugi mieszkaniec miasta.
W tej tabelce ze słowniczkiem powinni wstawić polskie znaki i dopisać wymowę. Ja bym się wstydził wydać taką nieprofesjonalnie zrobioną gazetę. Widać, że jakaś kobieta to pisała.
Bueheheheh :d... Mistrz translatora przetłumaczył "roll over" na "rolka". No nie mam pytań panie i panowie.
Proszę nie ufać newsom z tabloidów - fakt czy tam superexpres wzorowały się właśnie na daily mailu przy wyrabianiu sobie marki najgorszych polskich szmatławców.
Psa nauczysz, anglika nie
OdpowiedzPowinni wszyscy wokół uczyć się polskiego, dla tego jednego pasa. Dostosowywać się należy do mniejszości, nie odwrotnie. W końcu na zachodzie taką mają tradycję.
Odpowiedz@Dawid_M: No tak, bo przecież lista komend dla psa to pięcioksiąg, a komend tych będą używać wszyscy mieszkańcy dzielnicy i co drugi mieszkaniec miasta.
OdpowiedzW tej tabelce ze słowniczkiem powinni wstawić polskie znaki i dopisać wymowę. Ja bym się wstydził wydać taką nieprofesjonalnie zrobioną gazetę. Widać, że jakaś kobieta to pisała.
OdpowiedzBueheheheh :d... Mistrz translatora przetłumaczył "roll over" na "rolka". No nie mam pytań panie i panowie. Proszę nie ufać newsom z tabloidów - fakt czy tam superexpres wzorowały się właśnie na daily mailu przy wyrabianiu sobie marki najgorszych polskich szmatławców.
Odpowiedz