@Michel: Też nie bardzo. Successive=następujący jeden po drugim, kolejny. Po prostu, ludzie to debile i przerasta i językowo wszystko, co nie jest wyrazem na k, ch, i dupa :) .
Paragony i wyciągi są z numerami Twoich kart płatniczych dzbanie. Złodziej po to kradł Ci portfel, żeby wyczyścić Twoje konto. Teraz zetrzyj uśmiech z ryja, zaloguj się na konto i policz ile wypłat pójdzie na spłatę zadłużenia.
Wyjaśni ktoś? Przecież sukcesywny = dokonujący się etapami.
Odpowiedz@Egghead: kalka z angielskiego
Odpowiedz@Michel: Też nie bardzo. Successive=następujący jeden po drugim, kolejny. Po prostu, ludzie to debile i przerasta i językowo wszystko, co nie jest wyrazem na k, ch, i dupa :) .
Odpowiedz@jurekogorek: miałem na myśli to, że ktoś przetłumaczył successful na sukcesywny. Ale co racja, to racja :-)
OdpowiedzParagony i wyciągi są z numerami Twoich kart płatniczych dzbanie. Złodziej po to kradł Ci portfel, żeby wyczyścić Twoje konto. Teraz zetrzyj uśmiech z ryja, zaloguj się na konto i policz ile wypłat pójdzie na spłatę zadłużenia.
Odpowiedzej, moj zlodziej i tak wygral, zamowil jedzenie przez internet na swoj adres, podajac swoje dane i placac moja karta kredytowa (:
OdpowiedzSukcesywna ekstramątwa (tłumaczenie z pato.: niezłe gówno)
Odpowiedz