@Zowk_Sjookoski: Pewnie dostał komunikat podczas drukowania, że brakuje turkusu, a kod i kropka były na tonerach. Turkus to cyan i większość ludzi ten kolor rozpozna. Polskie nazwy nie należą do nomenkulatury.
Podobnie jest chociażby z pisaniem kart w office. Człowiek chce zrobić makro warunkowe, wpisuje "IF" i nie ma nic. No tak, masz polską wersję. Funkcja nazywa się JEŻELI().
@ZONTAR: Polska nazwa na Cyan to Cyjan. Pewnie ktoś kto tłumaczył komunikaty drukarki walnął gafę. Pewnie jak zabraknie Magenty to drukarka napisze, że brakuje Fuksji.
To skąd wiesz, że to był turkusowy?
Odpowiedz@Zowk_Sjookoski: Bo turkusowego zabrakło.
Odpowiedz@Zowk_Sjookoski: Pewnie dostał komunikat podczas drukowania, że brakuje turkusu, a kod i kropka były na tonerach. Turkus to cyan i większość ludzi ten kolor rozpozna. Polskie nazwy nie należą do nomenkulatury. Podobnie jest chociażby z pisaniem kart w office. Człowiek chce zrobić makro warunkowe, wpisuje "IF" i nie ma nic. No tak, masz polską wersję. Funkcja nazywa się JEŻELI().
Odpowiedz@ZONTAR: Polska nazwa na Cyan to Cyjan. Pewnie ktoś kto tłumaczył komunikaty drukarki walnął gafę. Pewnie jak zabraknie Magenty to drukarka napisze, że brakuje Fuksji.
Odpowiedz@karakar: Zależy jakiego słownika użyjesz. https://pl.bab.la/slownik/angielski-polski/cyan https://sjp.pl/cyjan
Odpowiedz@ZONTAR: To słownik źle tłumaczy, bo turkus to cyjan z odrobiną żółtego.
OdpowiedzZmodyfikowano 2 razy. Ostatnia modyfikacja: 10 grudnia 2018 o 15:32
Dzisiaj na mistrzach zabrakło mistrzowskiego komentarza. Miałem grubą rozkminę gdzie mistrzowski komentarz, bo na skrinie był tylko śmieszny wpis.
OdpowiedzSposób na szybki coming out xdd
Odpowiedznie ma takiego kolory, jak juz to cyan, magenta, zolty albo czarny.
Odpowiedz