@Trokopotaka: Rozpatrzyłem sprawę pod kątem słowotwórstwa. Dąbrowski może być Oaksonem na takiej samej zasadzie jak Wisłocki może być Vistulsonem. Dąbrowski może być synem Dąbrowy w sensie miejscowości. Czyli przyszedł z Dąbrowy i chwali swoje miasto, więc jest Dąbrowski syn - Oakson, albo synem Dęba w sensie, że Janusz Dąb ma syna, więc jego syn jest Dąbrowski. Analogicznie nazwisko naszej noblistki, pochodzi od Wisły. W krajach anglosaskich pierwszym nosicielem nazwiska zawsze bywał mężczyzna, a wszelkiego rodzaju -son pochodzą właśnie ze scedy nazwiska ojca na syna. -sonowie prawdopodobnie wynikają z tego, że ojcowie byli powszechnie znani, a synowie byli znani z tego, że byli synami sławnych onców. Masz plusika, bo byłeś blisko.
Odpowiedz
Zmodyfikowano
2 razy.
Ostatnia modyfikacja:
7 marca 2019 o 23:04
Dąbrowski to będzie Oakman, Oakwood albo Oakson
Odpowiedz@pslodo: Oakson to Dąbrowski Jr
Odpowiedz@Trokopotaka: Rozpatrzyłem sprawę pod kątem słowotwórstwa. Dąbrowski może być Oaksonem na takiej samej zasadzie jak Wisłocki może być Vistulsonem. Dąbrowski może być synem Dąbrowy w sensie miejscowości. Czyli przyszedł z Dąbrowy i chwali swoje miasto, więc jest Dąbrowski syn - Oakson, albo synem Dęba w sensie, że Janusz Dąb ma syna, więc jego syn jest Dąbrowski. Analogicznie nazwisko naszej noblistki, pochodzi od Wisły. W krajach anglosaskich pierwszym nosicielem nazwiska zawsze bywał mężczyzna, a wszelkiego rodzaju -son pochodzą właśnie ze scedy nazwiska ojca na syna. -sonowie prawdopodobnie wynikają z tego, że ojcowie byli powszechnie znani, a synowie byli znani z tego, że byli synami sławnych onców. Masz plusika, bo byłeś blisko.
OdpowiedzZmodyfikowano 2 razy. Ostatnia modyfikacja: 7 marca 2019 o 23:04
Źle tłumaczysz. Dycha to nie Tendollars, tylko StillBreathing
OdpowiedzBiedni muszą być ci listonosze, którzy roznoszą listy po Polsce np. z Anglii. Gdyby nie kod to nie wiem, co by było ;-)
Odpowiedz@Zelbet: Od razu musisz w to mieszać politykę?
Odpowiedz