Nasz język ma pod tym względem sporą przewagę nad zachodnimi. A to zawsze a, h to zawsze h. Nawet dwugłoski są dość logiczne pod tym względem, z paroma wyjątkami jak "zamarzać".
Tymczasem zachód ma właśnie tego typu potworki. Anglicy np. czytając Mercedes za każdym razem odczytują e inaczej, Francuzi to jak widać powyżej.
@tomangelo2 Najciekawszy jest irlandzki. Tam występuje nawet heksagraf, czyli 6 liter tworzących jedną głoskę: "eabhai" czyta się (w przybliżeniu) jako długie "e"
Nasz język ma pod tym względem sporą przewagę nad zachodnimi. A to zawsze a, h to zawsze h. Nawet dwugłoski są dość logiczne pod tym względem, z paroma wyjątkami jak "zamarzać". Tymczasem zachód ma właśnie tego typu potworki. Anglicy np. czytając Mercedes za każdym razem odczytują e inaczej, Francuzi to jak widać powyżej.
Odpowiedz@tomangelo2 Najciekawszy jest irlandzki. Tam występuje nawet heksagraf, czyli 6 liter tworzących jedną głoskę: "eabhai" czyta się (w przybliżeniu) jako długie "e"
Odpowiedz@tomangelo2: W węgierskim, sz i cz czyta sie jak nasze s i c :D Np wyraz Szkola, czyta się skola
Odpowiedz