"Chemiczna trimetyloamina" - dziwoląg będącym nieudolnym "tłumaczeniem" nieudolnego sformułowania "chemical trimethylamine", czyli "związek chemiczny trimetyloamina". Należało napisać po prostu "trimetyloamina", bo każdy średnio inteligentny człowiek się domyśli, że jest to związek chemiczny (a co nim nie jest?). No czyba że olewał szkołę, bo przecież "szkoła nie uczy niczego przydatnego".
"Chemiczna trimetyloamina" - dziwoląg będącym nieudolnym "tłumaczeniem" nieudolnego sformułowania "chemical trimethylamine", czyli "związek chemiczny trimetyloamina". Należało napisać po prostu "trimetyloamina", bo każdy średnio inteligentny człowiek się domyśli, że jest to związek chemiczny (a co nim nie jest?). No czyba że olewał szkołę, bo przecież "szkoła nie uczy niczego przydatnego".
Odpowiedz