Mieliście las? To fajnie mieliście, my zamiast po miękkim mchu musieliśmy boso iść do szkoły po ostrych kamieniach, a jak ktoś wymiękł i poszedł płakać z ranami do higienistki, to dostał kablem od prodiża.
Trudno tu wyrokować bez większego kontekstu. Jeśli burza była raczej daleko, to tłumaczenie naciągane. Z drugiej strony jeśli burza faktycznie była blisko, to jaki sens miałoby narażanie zdrowia dla odhaczenia przedstawienia?
O proszę, burżuazja, mieli kij do obrony.
OdpowiedzMieliście las? To fajnie mieliście, my zamiast po miękkim mchu musieliśmy boso iść do szkoły po ostrych kamieniach, a jak ktoś wymiękł i poszedł płakać z ranami do higienistki, to dostał kablem od prodiża.
OdpowiedzTrudno tu wyrokować bez większego kontekstu. Jeśli burza była raczej daleko, to tłumaczenie naciągane. Z drugiej strony jeśli burza faktycznie była blisko, to jaki sens miałoby narażanie zdrowia dla odhaczenia przedstawienia?
Odpowiedzboso przez las? przewraca się w głowach z luksusu, my musieliśmy wpław Wisłą i to wzdłuż, pod prąd.
Odpowiedz