Często widzę ogłoszenia typu :"wynajmę mieszkanie", "wynajmę garaż", "wynajmę miejsce parkingowe". Zawsze się wtedy zastanawiam czy to on ma i chce komuś wynająć czy szuka kogoś kto jemu wynajmie
@PawelKolodziejKrakow: Gdyby tylko ludzie stosowali prawidłową nomenklaturę, to nie nastręczałoby to żadnych wątpliwości, albowiem w umowie najmu mamy wynajmującego (tego, który oferuje daną rzecz / nieruchomość) oraz najemcę (tego, który ją bierze i płaci czynsz), a więc ogłoszenia powinny być odpowiednio treści "Wynajmę mieszkanie", "Najmę mieszkanie". Zresztą podobnie jest z pożyczaniem i użyczaniem (w obrocie funkcjonuje w zasadzie wyłącznie ten pierwszy termin), z tym, że w tym przypadku nie prowadzi to do żadnej konfuzji.
@madro: Ani proste (przynajmniej dla ciebie - patrząc na to, jakie bzdury wypisujesz), ani tym bardziej zgodne z prawdą, albowiem odnajmowanie to czynność polegająca na wynajęciu komuś części swojego mieszkania (a więc oba te terminy odnoszą się wyłącznie do jednej strony tej - dwustronnej - umowy, ergo: niemożliwym jest zawarcie stosunku prawnego pomiędzy wynajmującym a odnajmującym - jest to równie absurdalne, co umowa sprzedaży zawarta pomiędzy sprzedającym a odsprzedającym - brak w niej kupującego). Prawidłowa nomenklatura odnosząca się do stron umowy najmu, to (zgodnie z brzmieniem art. 659 Kc) wynajmujący (strona oddająca mieszkanie w najem) i najemca (strona obejmująca mieszkanie w najem).
Odpowiedz
Zmodyfikowano
1 raz.
Ostatnia modyfikacja:
5 maja 2024 o 12:13
@wroblitz: Słownik Języka Polskiego się z Tobą nie zgadza.
Cytuję: "odnajmować - brać w użytkowanie za wynagrodzeniem pokój, lokal lub część czyjegoś mieszkania"
Jemu też naubliżasz?
@madro: Raczej pozostaje przy ubliżaniu tobie - pisząc, że jak już się powołujesz na definicje słownikowe, to mógłbyś przytaczać je wszystkie, miast wybierać sobie z nich jedynie to, co pasuje do twojej narracji (albowiem jest to dość tandetna, a tym samym łatwa do zdemaskowania propaganda). A tak się nieszczęśliwie składa, że to da druga (przemilczana przez ciebie) definicja odnosi się do najmu. Dodatkowo w żaden sposób nie zmienia to faktu, ze stronami umowy najmu są wynajmujący (względnie odnajmujący) i najemca (nie zaś wynajmujący i oznajmujący, jak stwierdziłeś to w swoim pierwotnym komentarzu).
http://mistrzowie.org//uimages/services/mistrzowie/i18n/pl_PL/comments/bff3/bff3e9e2f1626f20ee9d36dbc766c4ad.jpeg
Odpowiedz
Zmodyfikowano
1 raz.
Ostatnia modyfikacja:
6 maja 2024 o 6:39
Na tablicy ogłoszeń w moim bloku od kilku miesięcy wisi kartka o treści "Wynajmę miejsce parkingowe w garażu podziemnym" i pewnie wisi już tyle, bo nikt nie wie, czy osoba ta takiego miejsca potrzebuje, czy wręcz przeciwnie. http://mistrzowie.org//uimages/services/mistrzowie/i18n/pl_PL/comments/2d5e/2d5e5f7a4736d0311897ddc67966d0d0.jpeg
OdpowiedzZmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 16 kwietnia 2024 o 7:35
Często widzę ogłoszenia typu :"wynajmę mieszkanie", "wynajmę garaż", "wynajmę miejsce parkingowe". Zawsze się wtedy zastanawiam czy to on ma i chce komuś wynająć czy szuka kogoś kto jemu wynajmie
Odpowiedz@PawelKolodziejKrakow: Gdyby tylko ludzie stosowali prawidłową nomenklaturę, to nie nastręczałoby to żadnych wątpliwości, albowiem w umowie najmu mamy wynajmującego (tego, który oferuje daną rzecz / nieruchomość) oraz najemcę (tego, który ją bierze i płaci czynsz), a więc ogłoszenia powinny być odpowiednio treści "Wynajmę mieszkanie", "Najmę mieszkanie". Zresztą podobnie jest z pożyczaniem i użyczaniem (w obrocie funkcjonuje w zasadzie wyłącznie ten pierwszy termin), z tym, że w tym przypadku nie prowadzi to do żadnej konfuzji.
OdpowiedzWynajmuje lub Odnajmuje. Proste.
OdpowiedzZmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 5 maja 2024 o 11:49
@madro: Ani proste (przynajmniej dla ciebie - patrząc na to, jakie bzdury wypisujesz), ani tym bardziej zgodne z prawdą, albowiem odnajmowanie to czynność polegająca na wynajęciu komuś części swojego mieszkania (a więc oba te terminy odnoszą się wyłącznie do jednej strony tej - dwustronnej - umowy, ergo: niemożliwym jest zawarcie stosunku prawnego pomiędzy wynajmującym a odnajmującym - jest to równie absurdalne, co umowa sprzedaży zawarta pomiędzy sprzedającym a odsprzedającym - brak w niej kupującego). Prawidłowa nomenklatura odnosząca się do stron umowy najmu, to (zgodnie z brzmieniem art. 659 Kc) wynajmujący (strona oddająca mieszkanie w najem) i najemca (strona obejmująca mieszkanie w najem).
OdpowiedzZmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 5 maja 2024 o 12:13
@wroblitz: Słownik Języka Polskiego się z Tobą nie zgadza. Cytuję: "odnajmować - brać w użytkowanie za wynagrodzeniem pokój, lokal lub część czyjegoś mieszkania" Jemu też naubliżasz?
Odpowiedz@madro: Raczej pozostaje przy ubliżaniu tobie - pisząc, że jak już się powołujesz na definicje słownikowe, to mógłbyś przytaczać je wszystkie, miast wybierać sobie z nich jedynie to, co pasuje do twojej narracji (albowiem jest to dość tandetna, a tym samym łatwa do zdemaskowania propaganda). A tak się nieszczęśliwie składa, że to da druga (przemilczana przez ciebie) definicja odnosi się do najmu. Dodatkowo w żaden sposób nie zmienia to faktu, ze stronami umowy najmu są wynajmujący (względnie odnajmujący) i najemca (nie zaś wynajmujący i oznajmujący, jak stwierdziłeś to w swoim pierwotnym komentarzu). http://mistrzowie.org//uimages/services/mistrzowie/i18n/pl_PL/comments/bff3/bff3e9e2f1626f20ee9d36dbc766c4ad.jpeg
OdpowiedzZmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 6 maja 2024 o 6:39