-"Może powtwtórzymy angielski?"
-"Nie, no co Ty tato.."
-"Co to znaczy 'Looks legit'?"
-"No daj spokój"
-"No przetłumacz, no"
-"Weź się tato!"
-"Bo nie przetłumaczysz"
-"Taa, nie przetłumacze"
-"No to przetłumacz! No, wyglą.."
-"Wyglą..."
-"..da"
-"No wiem, wygląda, no sam powiem"
-"Ale nie mówisz!"
-"Bo Ty.."
-"Co ja, co ja!?"
-"...mnie stresujesz
-"Ja Cie stresuje!? K%#wa! Uczysz się tego 5 rok w szkole i na kursach i wszytko to jak krew w piach!"
-"Taa, krew od razu"
-"To co to znaczy?"
-"No jak co to znaczy?"
-"Wygląda legitymacyjnie?"
-"Wygląda wiarygodnie k%#wa!!"
@cywil90:
1) W memach się raczej używa "Seems legit", choć "looks legit" też jest teoretycznie poprawne.
2) Na tym polega żart, że przetłumaczono na "Wygląda legitymacyjnie".
-"Może powtwtórzymy angielski?" -"Nie, no co Ty tato.." -"Co to znaczy 'Looks legit'?" -"No daj spokój" -"No przetłumacz, no" -"Weź się tato!" -"Bo nie przetłumaczysz" -"Taa, nie przetłumacze" -"No to przetłumacz! No, wyglą.." -"Wyglą..." -"..da" -"No wiem, wygląda, no sam powiem" -"Ale nie mówisz!" -"Bo Ty.." -"Co ja, co ja!?" -"...mnie stresujesz -"Ja Cie stresuje!? K%#wa! Uczysz się tego 5 rok w szkole i na kursach i wszytko to jak krew w piach!" -"Taa, krew od razu" -"To co to znaczy?" -"No jak co to znaczy?" -"Wygląda legitymacyjnie?" -"Wygląda wiarygodnie k%#wa!!"
Odpowiedz@cywil90: "Fajne"
Odpowiedz@cywil90: 1) W memach się raczej używa "Seems legit", choć "looks legit" też jest teoretycznie poprawne. 2) Na tym polega żart, że przetłumaczono na "Wygląda legitymacyjnie".
Odpowiedz@jedyny360: Mhm, "żart"... Twój argument jest inwalidą. :)
Odpowiedz@ghaxx: Bingo, dokładnie ta sama zasada
Odpowiedzhttp://i.imgur.com/97aZneL.jpg
OdpowiedzPażdzioch Galaksy 0.7
OdpowiedzOd dawne mnie tak obrazek na Mistrzach nie rozśmieszysz, oby tak dalej :D
Odpowiedz