Anglia, spotkanie integracyjne. Prowadzący mówi:
- To teraz, żeby każdy każdego znał, przestawmy się po kolei!
- Mohamed Atta.
- Marwan Al-Shehhi
- Ziad Jarrah
- Hani Hanjour
- John O'Connor
W tym momencie wszyscy patrzą po sobie i ktoś mówi:
- Jakie dziwne nazwisko...
Znam to w innej wersji:
Rok 2025, niemiecka autostrada. Patrol policji zatrzymuje samochód do kontroli.
- Mohamed, co tam mamy?
- Ty, Abdul, patrz, jakie śmieszne nazwisko - Hans Mueller.
@masti23: Bzdura, 99% procent ludzi majacych takie imiona i nazwiska to muzulmanie ich w Uk jest 3 miliony, w tym dowcipie nikt nie mowi o narodowosciach! Muzulmanow 3 mln a Polakow 1 million! Czyli bzdury piszesz bo mniejszosc muzulmanska to tez mniejszosc wiec jest ich trzy razy tyle!
@masti23: w komentarzu nie wspomniales ze narodowa tylko mniejszosc a jesli nawet to I tak bym mozna to kwestionowac, ciekawe jaka jest liczba pakistanczykow czy hindusow bo pewnie juz setki tysiecy ma obywatelswo Wielkiej Brytanii wiec oficjalnie to brytyjczycy a nie hindusi czy pakistanczycy!
@Martinez2000: Logiczne ze narodowac, nawet jezeli mowa o religii, to ponad polowa uwaza sie za chrzescijan.Z mniejszosci narodowych mamy 1 lub 2gie miejsce. Polakow w cholere, wiekszosc hindusow, rumunow/cyganow myli z muzulmanamimi.
@daro97:
Proszę (Biernik: kogo? co?) o uwagę.
Proszę (Dopełniacz: kogo? czego?). [uwagę].
Ponieważ "Pan", "Panowie" i "Państwo" mają jednakowe formy B i D, jakoś utrwaliło się, że krótkie "Proszę Pana", "Proszę Panów" i "Proszę Państwa" są w bierniku, nie w dopełniaczu.
W przypadku "Pani" i "Panie" jest inaczej:
"Proszę Panią o uwagę." i "Proszę Panie o uwagę.", ale:
"Proszę Pań." i "Proszę Pani."
@yahoo111: Dokładnie, chodzi o mylenie biernika z dopełniaczem, ale w tych przykładach z uwagą powinno być raczej samo "uwagę" w bierniku i "uwagi" w dopełniaczu :)
@Endriu911: Uwagi? Pan Uwaga? Pani Uwaga? Państwo Uwagowie? ;-)
Dla jasności:
Proszę (D: kogo? czego?) Pani [(B: kogo? co?) uwagę].
Ale nie:
Proszę (D: kogo? czego?) Pani [(D: kogo? czego?) uwagi].
A w formie z biernikiem, jest tam "o uwagę".
@yahoo111: No ok, ale czemu "Proszę pani uwagę" jest poprawne, a "proszę panią o uwagę" nie jest, skoro pomija się "uwagę" i zarówno do jednego, jak i do drugiego trzeba sobie dopowiadać, bo bez tego nie ma sensu?
@daro97: Widziałeś nawias kwadratowy? On oznacza, czego się nie wymawia. I przyjęło się, że nie mówi się "uwaga" w zdaniu z dopełniaczem i tylko wtedy, czyli:
"Proszę Pani [uwagę]."
Żeby nie było, jest też możliwość pominięcia okoliczników w drugim przypadku:
"Proszę Panią [o wejście]."
Sęk w tym, żeby nie pomijać wtedy, gdy nie jest to wskazane, ponieważ przekręca to sens wypowiedzi.
Anglia, spotkanie integracyjne. Prowadzący mówi: - To teraz, żeby każdy każdego znał, przestawmy się po kolei! - Mohamed Atta. - Marwan Al-Shehhi - Ziad Jarrah - Hani Hanjour - John O'Connor W tym momencie wszyscy patrzą po sobie i ktoś mówi: - Jakie dziwne nazwisko...
OdpowiedzZnam to w innej wersji: Rok 2025, niemiecka autostrada. Patrol policji zatrzymuje samochód do kontroli. - Mohamed, co tam mamy? - Ty, Abdul, patrz, jakie śmieszne nazwisko - Hans Mueller.
OdpowiedzDurny kawal, jak narazie jestesmy jedna z najwiekszych, jak nie najwiekszych mniejszosci w UK.
Odpowiedz@masti23: Bzdura, 99% procent ludzi majacych takie imiona i nazwiska to muzulmanie ich w Uk jest 3 miliony, w tym dowcipie nikt nie mowi o narodowosciach! Muzulmanow 3 mln a Polakow 1 million! Czyli bzdury piszesz bo mniejszosc muzulmanska to tez mniejszosc wiec jest ich trzy razy tyle!
Odpowiedz@Martinez2000: Mniejszosc narodowa, nie religijna, wiec jest roznica. Chyba ze dla ciebie Turek, Pakistanczyk jest tym samym.
Odpowiedz@masti23: w komentarzu nie wspomniales ze narodowa tylko mniejszosc a jesli nawet to I tak bym mozna to kwestionowac, ciekawe jaka jest liczba pakistanczykow czy hindusow bo pewnie juz setki tysiecy ma obywatelswo Wielkiej Brytanii wiec oficjalnie to brytyjczycy a nie hindusi czy pakistanczycy!
Odpowiedz@Martinez2000: Logiczne ze narodowac, nawet jezeli mowa o religii, to ponad polowa uwaza sie za chrzescijan.Z mniejszosci narodowych mamy 1 lub 2gie miejsce. Polakow w cholere, wiekszosc hindusow, rumunow/cyganow myli z muzulmanamimi.
OdpowiedzFatima to imię żeńskie, więc powinno być obecna.
OdpowiedzWyjaśni ktoś dlaczego "proszę pani", a nie "proszę panią"?
Odpowiedz@daro97: Proszę (Biernik: kogo? co?) o uwagę. Proszę (Dopełniacz: kogo? czego?). [uwagę]. Ponieważ "Pan", "Panowie" i "Państwo" mają jednakowe formy B i D, jakoś utrwaliło się, że krótkie "Proszę Pana", "Proszę Panów" i "Proszę Państwa" są w bierniku, nie w dopełniaczu. W przypadku "Pani" i "Panie" jest inaczej: "Proszę Panią o uwagę." i "Proszę Panie o uwagę.", ale: "Proszę Pań." i "Proszę Pani."
Odpowiedz@yahoo111: Dokładnie, chodzi o mylenie biernika z dopełniaczem, ale w tych przykładach z uwagą powinno być raczej samo "uwagę" w bierniku i "uwagi" w dopełniaczu :)
Odpowiedz@Endriu911: Uwagi? Pan Uwaga? Pani Uwaga? Państwo Uwagowie? ;-) Dla jasności: Proszę (D: kogo? czego?) Pani [(B: kogo? co?) uwagę]. Ale nie: Proszę (D: kogo? czego?) Pani [(D: kogo? czego?) uwagi]. A w formie z biernikiem, jest tam "o uwagę".
Odpowiedz@yahoo111: Głównie chodziło mi o drugą linijkę. Powinno być: dopełniacz (kogo? czego?) uwagi. Reszta super :)
Odpowiedz@yahoo111: No ok, ale czemu "Proszę pani uwagę" jest poprawne, a "proszę panią o uwagę" nie jest, skoro pomija się "uwagę" i zarówno do jednego, jak i do drugiego trzeba sobie dopowiadać, bo bez tego nie ma sensu?
Odpowiedz@daro97: Widziałeś nawias kwadratowy? On oznacza, czego się nie wymawia. I przyjęło się, że nie mówi się "uwaga" w zdaniu z dopełniaczem i tylko wtedy, czyli: "Proszę Pani [uwagę]." Żeby nie było, jest też możliwość pominięcia okoliczników w drugim przypadku: "Proszę Panią [o wejście]." Sęk w tym, żeby nie pomijać wtedy, gdy nie jest to wskazane, ponieważ przekręca to sens wypowiedzi.
Odpowiedz